Pino Daniele – Quanno chiove (1980)

7 gennaio 2015

Traduzione

QUANDO PIOVE

Ti sento quando scendi le scale
di corsa senza guardare
e ti vedo tutti i giorni
che ridendo vai a lavorare
ma ora non ridi più
e lontano se ne va
tutta la vita così
e ti fermi per non morire

e aspetti che piove
l’acqua ti inzuppa e se ne va
tanto l’aria dovrà cambiare
ma poi quando piove
l’acqua ti inzuppa e se ne va
tanto l’aria dovrà cambiare

si fa scuro e la luna parla
e ti vesti per sentire
per te ogni cosa può parlare
ma ti restano le parole
e la vergogna di incontrarti
ma passando qualcuno
ti lancia uno sguardo e se ne va

e aspetti che piove
l’acqua ti inzuppa e se ne va
tanto l’aria dovrà cambiare
ma poi quando piove
l’acqua ti inzuppa e se ne va
tanto l’aria dovrà cambiare.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: